Pytanie:
Respirator: nie używać do twardego drewna?
Alex Tereshenkov
2015-04-10 00:05:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Mam aparat oddechowy 3M do elektronarzędzi ( strona produktu). Na okładce znajduje się ikona narzędzia do szlifowania, a mimo to brzmi „Nie używać do twardego drewna”. Z Wikipedii wynika, że ​​drewno liściaste odnosi się do wszystkich rodzajów drzew z wyjątkiem drzew iglastych.

Czy dobrze to zrozumiałem? Czy ta maska ​​nie staje się całkiem bezużyteczna, jeśli można ją stosować tylko na drzewach iglastych? Zaraz wyszlifuję kilka starszych kawałków drewna, które mogą być z twardego drewna.

„drewno liściaste” jest trochę mylące… z definicji są to drzewa liściaste (liściaste) i iglaste (drewno iglaste). Zazwyczaj twarde drewno jest gęstsze, ale nie zawsze tak jest. Myślę, że to dość niejasne ostrzeżenie.
Dwa odpowiedzi:
rob
2015-04-10 00:09:37 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Fakt, że w ogóle występuje ostrzeżenie, ma prawdopodobnie związek z faktem, że ocena maski to tylko FFP2 i może filtrować tylko 94% cząstek kurzu, podczas gdy inne maski mogą filtrować 99 % albo więcej. FFP2 wymaga również tylko 8% przecieku wewnętrznego <, co wydaje się być dość znaczną ilością wycieku.

Powód, dla którego ostrzeżenie wyraźnie wspomina o drewnie liściastym, może mieć związek z faktem, że drewno liściaste jest generalnie bardziej toksyczne, jak Daniel B. , skomentował. Zbiór uwag z artykułu Uniwersytetu Illinois w Chicago stwierdza:

  • Kontakt z pyłem wielu liściastych drzew może spowodować zapalenie spojówek (zapalenie oczu), siano gorączka, astma, kaszel i inne choroby układu oddechowego.
  • Niektóre drewno liściaste może powodować nadwrażliwe zapalenie płuc (zapalenie pęcherzyków płucnych), a częste ataki mogą powodować trwałe blizny w płucach (zwłóknienie).
  • Niektóre drewno liściaste zawiera chemikalia, które są toksyczne.
  • Wdychanie pyłu twardego drewna jest związane z określonym typem raka nosa i zatok przynosowych (gruczolakoraka). Ten typ raka ma okres utajenia 40-45 lat i występuje w zakresie około 7 na 10 000 wśród mocno narażonych stolarzy. Wskaźnik ten jest wielokrotnie wyższy niż częstość występowania gruczolakoraka nosa w populacji ogólnej. Ponad połowa wszystkich znanych przypadków tego typu raka występuje u stolarzy.

Jednak artykuł uważa, że ​​drewno iglaste jest znacznie mniej niebezpieczne:

Drewno iglaste nie powoduje tak częstych problemów ze skórą i oddychaniem, jak drewno liściaste. U kilku osób mogą wystąpić reakcje alergiczne na niektóre gatunki drewna iglastego.

Niezależnie od wyższego wskaźnika toksyczności wśród twardego drewna, każdy drobny pył jest niebezpieczny i może powodować dolegliwości oddechowe w wystarczających ilościach.

Należy pamiętać, że większość jednorazowych masek nie może zapewnić tak dobrego uszczelnienia twarzy, jak maski wielokrotnego użytku z wymiennymi filtrami P100 (lub równoważnymi), które filtrują 99,97% cząstek o wielkości 0,3 mikrona lub większych.

Może dlatego, że drewno liściaste jest bardziej toksyczne?
@Daniel B. dzięki, włączyłem to do mojej odpowiedzi.
@rob, dziękuję za szczegółową odpowiedź, doceniam.
Adam Davis
2015-04-10 02:36:43 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Maski o wartości niższej niż P100 nie są zalecane do drewna twardego, ponieważ drewno liściaste wytwarza mniejsze, drobniejsze cząsteczki kurzu niż drewno miękkie. Ponieważ każdy ząb tnie drewno, głębokość cięcia twardego drewna jest z konieczności mniejsza (w przeciwnym razie przeciążasz silnik), a mniejsza głębokość cięcia wytwarza drobny pył, który może przepływać przez filtry zaprojektowane tylko dla większych cząstek.

Problem jest taki sam, czy szlifowanie, cięcie, czy wykonywanie innych operacji na drewnie z użyciem twardego drewna - drobniejszy pył jest bardziej prawdopodobny w przypadku twardego drewna niż miękkiego.

Filtr, do którego prowadzi łącze, jest lepszy nadaje się do zastosowań budowlanych, gdzie większość materiałów jest miękkich i łatwych do cięcia, wytwarzając znacznie większe cząsteczki, które ten produkt jest przeznaczony do filtrowania i mniej drobnych cząstek, do których nie jest przeznaczony.

Nie myl drewna twardego (klasyfikacja) z drewnem twardym (mierzonym w skali Janki). Nie jest również prawdą, że głębokość cięcia jest koniecznie mniejsza w przypadku twardego drewna (w skali Janka), ponieważ można użyć ostrza o cienkich rzazach lub silnik piły może być idealnie odpowiedni do rodzaju cięć, które musisz wykonać.
W mojej odpowiedzi początkowo spekulowałem, że drewno liściaste może rozpadać się na mniejsze cząstki podczas cięcia, ale tak naprawdę nigdy nie zwracałem na to szczególnej uwagi i nie mogłem znaleźć żadnych dowodów na poparcie tego w szybkim wyszukiwaniu. Byłoby wspaniale, gdybyś znalazł dodatkowe dowody i załączył link.


To pytanie i odpowiedź zostało automatycznie przetłumaczone z języka angielskiego.Oryginalna treść jest dostępna na stackexchange, za co dziękujemy za licencję cc by-sa 3.0, w ramach której jest rozpowszechniana.
Loading...